АГЕНТСТВО ПО СВЯЗИ И ИНФОРМАЦИОННЫМ СИСТЕМАМ НАТО (АСИС) САСС/ПРМ (НАТО) НЕСЕКРЕНТНО TT/ct/исх. 8227 USD 25.11.00(95)01 30 октября 1995г. Кому: смотри лист рассылки От кого: Генерального директора По вопросу: Обеспечение зашиты голосовых каналов связи штабквартиры НАТО, SHAPE и стран-участниц программы "Партнерство ради мира" (ПРМ). Введение дддддддд 1. США предложили НАТО оборудование для обеспечения защиты голосовых каналов связи участников программы НАТО/ПРМ. Само оборудование и его установка бесплатные. Ответственным за выполнение этого проекта является АСИС. Целью этого документа является ознакомление участников ПРМ с предложенным планом и выявление их требования по защите связи в столицах, городах Монс и Брюссель, посольствах в Брюсселе. Общие замечания ддддддддддддддд 2. Сотрудничество в рамках ПРМ предполагает обмен важной информацией, в том числе и секретной, между НАТО и участниками ПРМ. Более того, двухстороння природа сотрудничества в рамках ПРМ (16 членов НАТО и каждая страна), общий характер деятельности (например, планирование, контроль) определяют специфические требования по безопасности каналов связи. Должна быть обеспечена конфиденциальность связи между НАТО и руководством участников ПРМ. 3. Предусматривается, что защищенные голосовые средства связи будут широко использоваться, начиная от координации усилий по поддержке миротворческих операций и урегулированию кризисов и до обеспечения связи при планировании и подготовке совместных учений. 4. В НАТО предусматривается, что защищенные каналы связи будут использоваться Генеральным Секретарем НАТО, его заместителем и помощником, старшим руководящим звеном, а с военной стороны - Председателем Военного комитета НАТО, старшим командным составом и штабами. Со стороны участника ПРМ предусматривается использование защищенной связи в столице аппаратом Премьер-Министра, Министром иностранных дел и руководством министерства, Министром обороны и руководством министерства, высшим командным составом. Оборудование будет также установлено в Монсе и в посольстве в Брюсселе. 5. Во время симпозиума "Сотрудничество с СНГ" 4-6 октября 1995г. в Брюсселе США сообщили детали предложения по предоставлению защищенного телефонного оборудования SY-71E для связи между НАТО и участником ПРМ. АСИС также представила результаты анализа варианта обеспечения связи между штабквартирой НАТО, SHAPE, столицами участников ПРМ и подразделениями ПРМ, расположенными в НАТО и в Монсе. Рекомендуемым вариантом установления связи является использование существующей открытой телефонной сети на ближайшую временную перспективу. План выполнения проекта. ддддддддддддддддддддддд 6. НАТО согласилось на начальное размещение SY-71E, а АСИС была поставлена задача разработать план выполнения проекта. К настоящему моменту АСИС должна привлечь участников ПРМ к оценке требований и определению мест расположения. Описание оборудования SY-71E. дддддддддддддддддддддддддддд 7. SY-71E представляет собой защищенное телефонное оборудование, совмещающее открытый и защищенный голосовой канал в одном устройстве. В нем имеется стандартный разъем передачи данных RS-232C, который позволяет пользователю передавать и принимать данные только в защищенном режиме с использованием терминального устройства. Об использование возможностей по передаче данных будет проинформировано позднее. SY-71E может взаимодействовать с натовским защищенным телефонным оборудованием, поэтому его нужно размещать только у участников ПРМ. SY-71E работает со скоростью 2400, 4800, 9600 бит/сек в защищеном режиме передачи голоса и данных. Оно совместимо с международными телефонными системами. SY-71E может использовать до 50 различных ключей шифрования одновременно и обеспечивает защиту информации с грифом "САСС/ПРМ конфиденциально". Исполнитель. ддддддддддд США установят и будут обслуживать оборудование SY-71E бесплатно для НАТО и участников ПРМ. США также обеспечат бесплатное обучение использованию SY-71E для участников ПРМ. 9. НАТО обеспечит генерацию и распределение ключей для участников ПРМ бесплатно. Сначала будет предоставлен сетевой ключ для общего использования среди участников ПРМ и НАТО; при необходимости каждому участнику ПРМ для связи с НАТО будет представлен свой ключ. Допущения. дддддддддд 10. Были сделаны следующие допущения: a) Участники ПРМ будут платить по телефонному тарифу за звонки, когда они являются вызывающей стороной. б) Участники ПРМ предпринимают адекватные меры безопасности для сохранности SY-71E и ключей в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между участником ПРМ и США. в) В каждом подразделении ПРМ устанавливается один SY-71E. Они устанавливаются в штабквартире НАТО, в посольствах участников ПРМ в Брюсселе, в Монсе. г) Для целей планирования примерно по три SY-71E предполагается установить в столице участника ПРМ. Будет также запасной SY-71E в столице. Предполагается, что руководство Министерства обороны, Министерства инстранных дел, политическое руководство будет пользоваться SY-71E. Страна-участник ПРМ сама определяет, где установить SY-71E и кто будет им пользоваться. Формулировка требований. дддддддддддддддддддддддд 11. Чтобы спланировать выполнение проекта, просим сообщить следующую информацию в АСИС: а) Наименование организации, фамилии и должности всех предполагаемых пользователей SY-71E. б) Местоположение рабочего помещения каждого пользователя (номер комнаты и адрес здания). в) Контактные реквизиты для каждого места установки - фамилия, номер телефона, номер факса, почтовый адрес. г) фамилия ответственного за проект, телефонный номер. 12. Слудует учесть, что количество SY-71E строго ограничено, но любые ваши возможные дальнейшие заявки нужно сформулировать сейчас. Оборудование будет поставляться пользователям в приоритетном порядке. Пожалуйста, учтите, что необходимо будет будет подписать Меморандум о взаимопонимании и Меморандум о соглашении между США и участником ПРМ. Еще одно требование НАТО: защищенное телефонное оборудование будет поставлено только участникам ПРМ, подписавшим соглашение по безопасности и выполняющим требования натовских инспекций по безопасности. 13. Просим вас представить описанную выше информацию в АСИС до 24 ноября 1995г. Можно отправить почтой ваш ответ в АСИС по адресу: 1140 Бельгия, Брюссель, Женевская ул, 8, или по факсу: 32-2-728-8770. Бланки прилагаются. Если у вас есть вопросы или вам необходима помощь при выполнении этой просьбы, не колеблясь, свяжитесь по телефону 32-2-728-8227 с мистером Томпсоном в АСИС. 14. Спасибо вам за поддержку в этом проекте, мы ждем вашего ответа. В.Н. ван Дранен, Воздушное Cdre RNIAF Главное управление обслуживания пользователей. дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Лист рассылки Всем странам-участникам ПРМ. Внешняя рассылка: ддддддддддддддддд Делегация США в НАТО. Председатель, подразделения связи и электроники. Председатель С3. Оборонное подразделение. Штабквартира НАТО. Отделение политики и разработки требований. Подраздедение СНГ, IMS. Штабквартира НАТО. Руководитель аппарата безопасности НАТО. Председатель ACCSA. Внутренняя рассылка. дддддддддддддддддддд Директорат PTA AQC Начальник APD Начальник USD Начальник NSD USD/DTA APD (подполковник Кингтон) Мистер Т.Томпсон Канцелярия дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Список пользователей по программе ПРМ N.25.11.00 Первое устройство Информация о пользователе: Организация Адрес здания Номер комнаты Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс Второе устройство Информация о пользователе: Организация Адрес здания Номер комнаты Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс Третье устройство Информация о пользователе: Организация Адрес здания Номер комнаты Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс Натовское устройство (в здании "Манфред Вернер" или Брюссельском посольстве) Информация о пользователе: Организация Адрес здания Номер комнаты Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс Ответственный за проект Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс Устройство в Монсе Информация о пользователе: Организация Адрес здания Номер комнаты Контактные реквизиты: Фамилия Телефон Факс